Operni tekstovi, jednostavni za čitanje

Vaša čitaonica

Što želite
čitati?

Odaberite libreto. Mjesto čitanja ostaje na ovom uređaju.

Za sada jedan pomno pripremljen libreto. Kasnije možemo dodati nova izdanja.
Opera u tri čina

Tosca

Glazba: Giacomo Puccini
Libreto: Luigi Illica i Giuseppe Giacosa

Pjevačica, slikar i nemilosrdni šef policije uhvaćeni su u jednoj rimskoj noći ljubavi, ljubomore, vjere i političkog nasilja.

JezikTalijanski
PraizvedbaRim, 1900.
Ovo izdanje12 odlomaka
Radnja

Tri čina ukratko

0% pročitano
Čin I · Sant’Andrea della Valle

Bjegunac

O ovom izdanju

Čitalačko izdanje Tosce

Ovo izdanje sadrži odabrane ključne odlomke izvornog talijanskog libreta, praizvedenog 1900. Riječ je o izboru za proučavanje, a ne o cjelovitom tekstu.

Hrvatski tekst izrađen je izravno prema talijanskim ulomcima i terminološki usklađen s objavljenim prijevodima Koncertne dvorane Vatroslava Lisinskog. Namijenjen je razumijevanju, a ne pjevanju.

Talijanski izvor: Libretti d’Opera — Tosca. Hrvatska terminologija uspoređena je s programima Lisinskog za Vissi d’arte, E lucevan le stelle i Te Deum.